La Fiscalía General de la República (FGR), a través de la Fiscalía Especializada en materia de Delincuencia Organizada (FEMDO), obtuvo vinculación a proceso en contra de Judith “M”, Lenin “G”, Henrry “G”, Esperanza “H” y Armando “F”, por su probable responsabilidad en la comisión del delito de contra la salud en la modalidad de transporte.

Elementos de la Guardia Nacional (GN), al realizar su recorrido sobre Circuito Exterior Mexiquense en dirección al norte, a la altura de Santiago Cuautlalpan, Texcoco, Estado de México, se percataron de que individuos traspasaban paquetes de un vehículo a otro. Al advertir la cercanía de los uniformados, los hoy vinculados abordaron sus unidades e intentaron escapar, pero fueron detenidos. Se encontraron en las cajuelas de ambos coches paquetes rectangulares y circulares con 187 kilos 42 gramos de marihuana y les aseguraron cinco teléfonos y ambos automóviles.

Posteriormente, el Ministerio Público de la Federación (MPF), adscrito a la Unidad Especializada en Investigación de Delitos Contra la Salud, expuso los argumentos que resultaron suficientes para que el Juez de Distrito Especializado en el Sistema Penal Acusatorio en el Estado de México, con residencia en Nezahualcóyotl, otorgara la vinculación a proceso, prisión preventiva oficiosa en el CERESO Neza–Bordo, en el Estado de México y tres meses para la investigación complementaria.