La Fiscalía General de la República (FGR) obtuvo sentencia condenatoria en contra de tres personas por su responsabilidad penal en los delitos de delincuencia organizada (hipótesis de contra la salud), portación de arma de fuego de uso exclusivo de las fuerzas armadas y contra la salud en su modalidad de posesión con fines de comercio de marihuana y clorhidrato de cocaína.

En marzo de 2012, elementos de la Policía Federal Ministerial (MPF), cumplimentaron orden de aprehensión en contra de Crispín "N", Rodrigo "N" y Jonatan "N", quedando internos en el Centro Federal de Readaptación Social número 3 Noreste, en Matamoros, Tamaulipas.

Posteriormente, la autoridad judicial ordenó la reposición del procedimiento en 2022, por lo que el Ministerio Público de la Federación (MPF), adscrito a la Fiscalía Especializada en materia de Delincuencia Organizada (FEMDO) aportó nuevamente las pruebas suficientes para obtener sentencia de 24 años tres días de prisión para Jonatan N, por los delitos de delincuencia organizada (hipótesis de contra la salud) y portación de arma de fuego de uso exclusivo. 

Para Crispín "N" y Rodrigo "N", pena de 17 años de prisión por los mismos delitos, más el de contra la salud en su modalidad de posesión con fines de comercio de clorhidrato de cocaína, en cuanto al primero, y con fines de comercio de marihuana para el segundo.